- многодорожечная лента
- 1. multichannel tape
файл на магнитной ленте; ленточный файл — magnetic tape file
устройство записи изображений на ленту — video tape recorder
управление с помощью магнитной ленты — magnetic tape control
считывание с перфоленты или с магнитной ленты — tape reading
режим синхронизации с записью на магнитной ленте — tape sync
2. multitrack tapeлента с синхронизацией по переднему краю — advance-feed tape
переключатель скорости протяжки ленты — tape speed selector
механизм протяжки магнитной ленты — magnetic tape transport
кабель с броней из стальных лент — steel tape armored cable
бумажная лента с отпечатанными данными — printed paper tape
Русско-английский большой базовый словарь. 2014.